为 iPad 而作的游戏翻译 App
看懂，
才更入戏。
把 Switch 画面接入 iPad，
边玩，边读懂游戏对白。
明日、一緒に海を見に行こう。
明天，一起去看海吧。
原创场景 · 翻译效果演示
为 iPad 上的游戏时光而作需搭配兼容的 USB 采集卡
01 /游戏对白翻译
留在游戏里。
走进故事里。
框选对白区域，实时查看原文与译文。
从一句问候，到一个改变结局的选择，
把注意力留给故事本身。
App 界面 · 示例对白
框选对白
原译文对照
自定字幕样式
02 /语言改变，故事如初
全屏翻译。
译文回到画面里。
将译文填回原来的文字区域。
就在故事发生的地方，读懂它。
ハルキ
明日、一緒に海を見に行こう。
僕たちの旅は、まだ始まったばかりだ。
春树
明天，一起去看海吧。
我们的旅程，才刚刚开始。
拖动对比
功能效果演示 · 原创场景03 /和日语，再熟悉一点
读懂。
也读得出。
为日文汉字标注假名，
看懂台词，也学着读出来。
今日的心动台词日本語
明日、一緒に
海を見に行こう。
明天，一起去看海吧。
下一站，你的游戏世界
连接就绪。
故事继续。
SwitchGenie 将 iPad 变成游戏显示与翻译屏。
用兼容的 USB 采集卡连接，
打开 App，选择要翻译的区域。
01
你的 Switch
通过底座输出 HDMI 画面
HDMI
02
USB 采集卡
兼容 UVC 标准，需另备
USB
03
iPad + SwitchGenie
打开 App，开始翻译
需要支持视频输出的 Switch 与底座、HDMI 线，以及与 iPad 兼容的 USB 采集设备。设备兼容性以实际配置为准。
出发之前
你可能想知道。
需要额外的硬件吗？
需要。通过支持视频输出的 Switch 底座、HDMI 线和兼容 UVC 的 USB 采集卡，把画面接入 iPad。SwitchGenie 是显示与翻译工具，不是游戏模拟器。
翻译需要联网吗？
翻译功能需要网络连接。识别与翻译的效果会受到原文清晰度、字体和网络状态的影响。
可以调整字幕的显示方式吗？
可以。调整字号、文字颜色与字幕背景透明度，让字幕更贴合游戏画面。
我的 iPad 可以使用吗？
请先在 App Store 查看当前版本的系统与设备要求，并确认 iPad 能识别你的 USB 采集设备。
下一句对白，也许就会让你心动。
好故事，不该有距离。
在 App Store下载 SwitchGenie为 iPad 而设计 · 需搭配兼容采集卡